quarta-feira, 23 de fevereiro de 2011

Iron Craft Challenge #8 - Hometown

Esta semana foi bastante atribulada e quase nao tive tempo para dedicar ao desafio proposto: a cidade de onde somos. Eu nasci em Lisboa e ha tanta coisa que a simboliza que tive dificuldade em decidir. Para ajudar, torci um pe, o meu filho mais novo esteve muito incomodado, e em casa, com uma bronquite e o Inverno voltou em forca com vinte centimetros de neve. Entre ontem e hoje la consegui terminar o meu projecto, nao ficou bem como eu esperava.
E uma imagem retirada de uma foto de uma calcada em Lisboa, que representa o barco e os dois corvos que fazem parte da lenda de S. Vicente, e que faz parte tambem do brasao da cidade. Passei o desenho para um saco de pano e depois cosi missangas a fazer o contorno; em preto para o barco e corvos e tons azul, verde e branco para a agua.



This week was quite eventful and I barely had time to tackle this week's challenge: our hometown. I was born in Lisbon, Portugal and there are so many symbols associated with it I had a tough time picking one. On top of that I twisted an ankle, my youngest was very bothered and home with bronchitis and Winter came back with a vengeance and ten inches of snow. Between last night and today I managed to finish my project, it didn't turn out exactly as I expected.
It's an image from a picture of a sidewalk in Lisbon, ornate designs made with limestone blocks are very typical in Portugal. It represents a boat and the two crows in the legend of St. Vincent, and they are also a part of the city's coat of arms. I passed the design onto the cloth tote and then sewn beads for the outline; black for the boat and crows and shades of blue, green and white for the water.

Sem comentários:

Enviar um comentário