quarta-feira, 17 de agosto de 2011

Iron Craft Challenge #33 - UFO

Esta semana teve um tema que e sempre muito util, acabar projectos pendentes (UFO = Unfinished Objects). Entre os muitos que tenho escolhi dois de tricot, um casaco de malha que fiz para o meu filho mais novo ao qual so faltava coser os bolsos e os botoes; e um par de meias que tinha comecado no ano passado.

This week's theme is always very useful, finishing any UFO. Among the many I have I chose two knitting ones, one is a cardigan I made for my youngest son that needed the pockets and buttons sewn on; and the other one is a pair of socks I started last year.


O casaco de malha foi um teste do esquema Beetle Cardigan de Justyna Lorkowska. Fiz com novelos Lion Brand Wool Ease e agulhas tamanhos 3 (3.25 mm) e 5 (3.75 mm) US.

The cardigan was a test knit for the Beetle Cardigan pattern by Justyna Lorkowska. I used Lion Brand Wool Ease Yarn and needles sizes 3 (3.25 mm) and 5 (3.75 mm) US.



Para as meias usei o esquema Continuous Rib Socks de Kath Glover. Usei um novelo Lang Yarns Jawoll Color Aktion e agulhas tamanho 1 1/2 (2.5 mm) US.

For the socks I used the Continuous Rib Sock pattern by Kath Glover. I used Lang Yarns Jawoll Color Aktion and needles size 1 1/2 (2.5 mm) US.



2 comentários:

  1. Did you really only have part of one sock done before this week?!

    ResponderEliminar
  2. Yes, those are the before and after pictures. I was already on the foot part of the first one.

    ResponderEliminar