terça-feira, 13 de setembro de 2011

Duas Coisas Quentinhas

No passado mes de Junho, a minha cunhada mais nova pediu-me para lhe fazer um gorro. Ela e a mae escolheram o esquema e os novelos e acabei ontem a noite, mesmo a tempo de lhe enviar para os anos. O esquema "Water Lily Hat" e de Lijuan Jing e os novelos sao Jojoland Rhythm Superwash; agulhas tamanho 6 US (4.0 mm).

In June my youngest sister-in-law asked me to knit her a hat. She and her mom chose the pattern and the yarn and I finished last night, just in time for her birthday. The pattern is "Water Lily Hat" by Lijuan Jing, made with Jojoland Rhythm Superwash and needles size 6 US (4.0 mm).



E, para mim, acabei este aquece-pescocos circular. No meu grupo de tricot comecamos este mesmo projecto todas ao mesmo tempo. E um esquema gratis de Jen Geigley entitulado "GAP-tastic Cowl". O meu foi feito com novelos Lion Brand Wool-Ease Thick & Quick na cor Cranberry, e agulhas tamanho 13 US (9.0 mm).

And for myself I finished this loop cowl. We're having a mini knit-along in my knitting group for this project. It's a free pattern by Jen Geigley called "GAP-tastic Cowl". Mine was made with Lion Brand Wool-Ease Thick & Quick yarn and needles size 13 US (9.0 mm).



1 comentário: